5/17/2009

• Alfabeto Ruso


ciudades rusas

Informacion sobre Rusia
La lengua rusa. Las letras rusas. Sonidos rusos.

El ruso es una lengua fonetica, lo que significa que, en general, las letras se pronuncian casi como estan escritas, excepto muy pocas reglas.Convirtiendo las letras rusas en latinas, se intenta facilitar la pronunciacion por los hablantes hispanos. Pero debido a la riqueza fonetica del ruso, la transcripcion acaba siendo pobre, y se pierde en gran parte la sutileza del sonido. No hay ningun acuerdo internacional entre expertos sobre un sistema unificado sobre la conversion del alfabeto cirilico a sonidos latinos.

Letra rusa
Latina
Letra rusa
Latina
Letra rusa
Latina
A a
A
К к
K ( Kilo )
Х х
J (jota. Como en castelano)
Б б
B
Л л
L
Ц ц
Ts
В в
V
М м
M
Ч ч
Ch (ch en castellano. Tx en catalan)
Г г
G ( gato )
Н н
N
Ш ш
Sh ( (i)x en catalan)
Д д
D
О о
O
Щ щ
Sch ( en catalan:(i)xtx)
Е е
Ye (o E)
П п
P
Ъ ъ
' (Signo duro)
Ё ё
YO ( o O)
Р р
R
Ы ы
i
Ж ж
Zh (jota catalana)
С с
S ( s sonora, es la s castellana, doble s en catalan)
Ь ь
' (Signo suave)
З з

Z ( s sonora, usada en catalan: casa, nosa)

Т т
T
Э э
E e
И и
i ( nin'a )
У у
U
Ю ю
Yu (o U)
Й й
Y (hoy, ley )
Ф ф
F
Я я
Ya (o A)

Si usted no puede leer el alfabeto cirilico correctamente, debe instalar el apoyo multilenguaje y lengua rusa en su ordenador.

Si desea una explicacion de fonetica y gramatica rusa mas detallada, Ud la encontrara en nuestro curso online de lengua rusa. Si solo quiere informacion sobre gramatica rusa, debe visitar la pagina de gramatica..

Las frases habituales en el idioma ruso.
Para la gente a quien le interesa aprender algo de ruso, aqui estan las frases rusas mas habituales, junto a la pronunciacion figurada para hispanoparlantes que no tiene nada que ver con la verdadera grafia y escritura que le corresponderia en cirilico.
Aprenda ruso on-line.
En esta pagina le presentamos un curso de ruso on-line especialmente orientado al aprendizaje de la lengua rusa para hispanohablantes. Con este curso aprendera de manera directa y facil como leer, hablar y sobre todo entender el idioma ruso.

Volver >>>
.
relacionados_
.
.
google_ google_ alfabeto ruso

0 comentarios:

►RELEVANT, THIS WEEK